27. Meenutusi hommikuks ja õhtuks (3. Osa)
91. subaana llaahi wa-bi-hamdih – Kiitus olgu Jumalal ja ülistus olgu Tal.[1]
92. lää iläähä illallaahu wahdahu lää šäriikä läh, lähu l-mulku wa lähu l-hämdu wa huwa ’älää kulli šäi’in qadiir. – Ei ole kedagi kummardamise väärilist peale Jumala, Ainsa, Kel pole kaaslasi, Temale kuulub riik ja Temale kuulub ülistus ja Temal on kõigi asjade üle võim.[2] [3]
93. lää iläähä illallaahu wahdahu lää šäriikä läh, lähu l-mulku wa lähu l-hämdu wa huwa ’älää kulli šäi’in qadiir. – Ei ole kedagi kummardamise väärilist peale Jumala, Ainsa, Kel pole kaaslasi, Temale kuulub riik ja Temale kuulub ülistus ja Temal on kõigi asjade üle võim.[4]
94. subhaan allahi wa-bi-hamdihi: ’ädädä khälqihi, wa ridaa näfsihi, wa zinätä ’aršihi wa midäädä kälimäätihi. – Kiitus olgu Jumalal ja ülistus olgu Tal: Ta loomingu arvu jagu, Ta isiku rahulolu jagu, Ta trooni kaalu jagu ja Ta sõnade ulatuse jagu.[5]
95. allahumma innii äs’älukä ’ilmän nääfi’än, wa rizqan tajjibän, wa ’ämälän mutawabbälän. – Oo Jumal, ma palun Sinult kasulikke teadmisi, head moona ja vastuvõetavaid tegusid.[6]
96. astaghfiru llaaha wa ätuubu iläih. – Ma otsin Jumala andestust ja pöördun kahetsuses Tema poole.[7]
97. a’uudu bi-kälimääti lläähi t-täämmääti min šarri mää khalaq. – Ma otsin kaitset Jumala täiuslikest sõnadest kurja vastu, mis Ta on loonud.[8]
98. allaahumma salli wa sälläm ’älää näbjjinää muhämmäd. – Oo Jumal, rahu ja õnnistus olgu meie prohvetil Muhammedil.[9]
[1] „Igaüks, kes ütleb seda 100 korda hommikul ja õhtul, sellest ei ole Ülestõusmispäeval keegi tegudes üle, välja arvatud see, kes seda on rohkem öelnud.“ – Al-Bukhari 4/2071.
[2] Igaühele, kes seda hommikul või õhtul 10 korda retsiteerib, kirjutab Jumal tasuks kümme hasanat; annab talle andeks kümme pahategu; annab talle sama tasu, mis sellele, kes on vabastanud kümme orja ja kaitseb teda saatana eest. – An-Nasai „Amalul-Yawm wal-Laylah“, nr 24. Abu Huraira (رضي اﷲ عنه) on edastanud, et Prohvet (صلى اﷲ عليه وسلم) ütles: „Jumal paneb kirja 100 hasanat igaühele, kes ütleb „(selle duaa)“ kümme korda hommikul; ja Ta annab talle andeks sada pahategu. Ta saab sama tasu, mis orja vabastaja ja teda kaitstakse saatana eest kuni ehani. Igaüks, kes seda õhtul ütleb, saab sama tasu.“ – Ahmad 8/704, 16/293; Albani 1/272. Selle edastamiskett on hasan (hea) – Ibn Baz, lk 44.
[3] Igaüks, kes seda hommikul ütleb, saab sama tasu kui Ismaeli laste hulgast pärit orja vabastaja. Talle kirjutatakse üles kümme hasanat ja talle andestatakse kümme pahategu, ta tõestetakse kümme astet kõrgemale ja teda kaitstakse saatana eest õhtuni. Igaüks, kes seda õhtul ütleb, saab sama tasu hommikuni. – Abu Dawud 4/319, 3/957, Ahmad 4/60, Ibn Majah 2/331, Ibn Al-Qayyim „Zadul Ma’ad“ 2/388.
[4] Igaüks, kes seda 100 korda päevas ütleb, saab sama tasu, mis kümne orja vabastaja. Talle kirjutatakse sada hasanat ja sada pahategu kustutatakse ära. Teda kaitstakse saatana eest õhtuni. Keegi ei saa ette näidata midagi paremat kui see, välja arvatud see, kes ütleb seda rohkem. – Al-Bukhari 4/95, Muslim 4/2071.
[5] Muslim 4/2090
[6] Ibn As-Sunni, nr 54; Ibn Majah, nr 925. Selle edastamiskett on hasan (hea) – Ibn Al-Qayyim 2/375.
[7] Lugeda 100 korda päeva jooksul. – Al-Bukhari, Al-Asqalani „Fathul-Bari“ 11/101, Muslim 4/2075.
[8] Igaüks, kes seda õhtul kolm korda ütleb, on kaitstud putukahammustuste vastu. – Ahmad 2/290, An-Nasai „Amalul-Yawm wal-Laylah“ nr 590, At-Tirmidhi 3/187, Ibn As-Sunni nr 68.
[9] Prohvet (صلى اﷲ عليه وسلم) ütles: „Igaüks, kes ütleb kümme korda mulle õnnistusi hommikul ja kümme korda õhtul, selle eest kostan ma Viimsel Kohtupäeval.“At-Tabarani on selle hadithi edastanud kahe edastajateketiga, millest üks on usaldusväärne. Vaata Haythami „Majma’uz-Zawa’id“ 10/120 ja Al-Albani „Sahihut-Targhib wat-Tarhib“ 1/273.