23. Teine tašaahud


53. allahumma salli ‛älä muhämmäd wa ‛älä ääli muhämmäd kämää salläitä ‛älä ibrahiim wa ‛älä ääli ibrahiim innäkä hamiidum mäžiid  allahumma bäärik ‛älä muhämmäd wa ‛älä ääli muhämmäd kämää bääräktä ‛älä ibrahiim wa ‛älä ääli ibrahiim innäkä hamiidum mäžiid – Jumal, anna oma kaitse Muhammedile ja Muhammedi perekonnale, nagu sa kaitsesid Aabrahami ja Aabrahami perekonda. Tõesti, Sa oled Ülistatuim, Auväärseim. Jumal, õnnista Muhammedi ja Muhammedi perekonda, nagu sa õnnistasid Aabrahami ja Aabrahami perekonda. Tõesti, Sa oled Ülistatuim, Auväärseim.[1]

54. allahumma salli ‛älä muhämmäd wa ‛älä äzwääžihi wa dhurrijjätihi muhämmäd kämää salläitä ‛älä ibrahiim wa ‛älä ääli ibrahiim innäkä hamiidum mäžiid  allahumma bäärik ‛älä muhämmäd wa ‛älä äzwääžihi wa dhurrijjätihi muhämmäd kämää bääräktä ‛älä ibrahiim wa ‛älä ääli ibrahiim innäkä hamiidum mäžiid – Jumal, anna oma kaitse Muhammedile ja Muhammedi naistele ja järeltulijatele, nagu sa kaitsesid Aabrahami ja Aabrahami perekonda. Tõesti, Sa oled Ülistatuim, Auväärseim. Jumal, õnnista Muhammedi ja Muhammedi naisi ja järeltulijaid, nagu sa õnnistasid Aabrahami ja Aabrahami perekonda. Tõesti, Sa oled Ülistatuim, Auväärseim.[2]


[1] Al-Bukhari; vt ka Al-Asqalani „Fathul-Bari“ 6/408.

[2] Al-Bukhari – Al-Asqalani „Fathul-Bari“ 6/407, Muslim 1/306.

people found this article helpful. What about you?