 |
|
Täna on
|
|
Sinu asukoht kodulehel » Avaleht » Soovin rohkem teada » Koraan » PÜHA KORAAN »Äl-Iḫlääs– Puhtus |
|
Tagasi |
PÜHA KORAAN |
Suura värvide seletus:
* tõlkimata suura
* osaliselt tõlgitud suura
* tervenisti tõlgitud suura
|
|
|
112. SUURA – ÄL-IḪLÄÄS – PUHTUS (4 äjät) |
|
|
Jumala, kõige Armulisema, Halastavama nimel. |
bismilläähi r-raḥmääni r-raḥiim. |
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ |
1 |
Ütle: Ta on Ainus Jumal, |
qul hu allaahu äḥäd. |
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ |
2 |
Igavene Jumal. |
allaahu ṣamad. |
اللَّهُ الصَّمَدُ |
3 |
Ta ei ole eostanud ega eostatud |
läm jälid wa läm juuläd. |
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ |
4 |
ja Talle ei ole kedagi võrdset. |
wa läm jakul-lä-hu kufuwan äḥäd. |
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدُ ۢ |
Abu Said Al-Khudri (ﷲ عنه رضي ) jutustas: Üks mees kuulis teist retsiteerimas: „Ütle, Ta on Üks ja Ainus Jumal ...“ ja seda mitmeid kordi kordamas. Kui hommik kätte jõudis, läks ta prohveti (صلى ﷲ عليه وسلم ) juurde ja teavitas teda sellest, kuna ta leidis, et vaid selle suura retsiteerimine ei ole piisav. Jumala Sõnumitooja (صلى ﷲ عليه وسلم ) ütles: „Selle nimel, kelle käes on mu hing, see võrdub kolmandikuga Koraanist.“ (Sahih Al-Bukhari 9/7374)
Abu Huraira (ﷲ عنه رضي ) jutustas: Prohvet (صلى ﷲ عليه وسلم ) ütles: „Jumal ütles: ’Aadama poeg valetab Minu kohta, kuigi tal ei ole selleks õigust. Ta teotab Mind, kuigi tal ei ole selleks õigust. Mis puutub Minu kohta valetamisse, siis see on tema ütlemine, et Ma ei loo teda uuesti, nagu ma ta esimest korda lõin. Tegelikult on uuesti loomine sellele lihtsam, kes on juba kord loonud. Mis puutub Minu teotamisse, siis see on tema ütlemine, et Ma olen eostanud poja (või lapsed), kuigi ma olen Üks ja Ainus, Iseseisev ja Igavene, Ma ei eosta ega ole ka eostatud ja Minule ei ole kedagi võrdset.“ (Sahih Al-Bukhari 6/4974)
|
Kuula audiot siit -  |
|
 |
|
|
|
|
|